Apache OpenOffice 3.4.1 com mais 8 novas traduções, incluindo Gaélico Escocês e Basco

Enviado por Albino Biasutti Neto (bino28Θalbino·ws):

“O projeto Apache OpenOffice tem o prazer de anunciar de imediato a atualização do Apache OpenOffice 3.4.1, em 8 novas traduções: Dinamarquês, Norueguês, Sueco, Coreano, Polônes, Basco, Australiano e Gaélico Escocês. O premiado Apache OpenOffice 3.4, teve mais de 33 milhões de downloads, e já suporta várias linguas: Inglês (EUA), Alemão, Japonês, Tcheco, Francês, Português do Brasil, Russo, Chinês simplificado e tradicional, Galego, Árabe, Holandês, Espanhol, Italiano, Húngaro, Khmer , Finlandês, Inglês Britânico, Esloveno e Eslovaco.

Podem baixar as novas versões em nosso site. Apache OpenOffice está disponível para Windows, Mac OS e Linux. Na nota do lançamento (inglês) tem anotações importantes para atualizações e as versões antigas. Sinceros agradecimentos e aplausos para todos tradutores que trabalharam nas traduções. Com sua ajuda nós podemos suporta ainda mais idiomas nas próximas versões, Apache OpenOffice 4.0. Quem tiver interesse em ser voluntário é incentivado a ler esse post no blog (inglês) que possui informações de como participar do projeto.” [referência: openoffice.org]

Comentar

comments powered by Disqus

Comentários arquivados

Comentário de Rodrigo em 04/02/2013 às 08:13:17

A diferença entre o OpenOffice e o LibreOffice é a seguinte: - OpenOffice: confiável e estável; - LibreOffice: na tentativa de sair à frente do OpenOffice, lançam recursos que foram pouco testados e por este motivo a suíte apresenta muitos bugs e problemas de estabilidade. Já testei em computador com Ubuntu e com o Windows, ambos computadores diferentes. No Ubuntu, as versões mais novas travavam do nada, a mesma coisa ocorria no Windows.

Comentário de FernandoBasso em 04/02/2013 às 08:34:10

"Help" --> "About LibreOffice": "Version 3.6.5.2 (Build ID: 3.6.5.2 Arch Linux build-1)" Não tenho travamentos aqui, embora os documentos que não são tão grandes e nem contém muita formatação. Talvez seja por isso.

Comentário de Genilson em 04/02/2013 às 08:41:45

Eu também não tenho nada a me queixar do LibreOffice. Agora eu queria saber se o OpenOffice continua mostrando aquele popup quando a gente aperta del numa célula da planilha, ou se apaga direto como no Libre. No LibreOffice essa função ficou para o botão backspace.

Comentário de Lucas em 04/02/2013 às 08:44:51

Eu tambem nao tenho travamentos com o libre, já escrevi uma monografia inteira nele inclusive, e não perdi notas quanto a formatação.

Comentário de Allan Taborda dos Santos em 04/02/2013 às 08:57:59

A notícia é sobre o Apache OpenOffice ou sobre o LibreOffice?

Comentário de FernandoBasso em 04/02/2013 às 09:23:22

Ainda não instalei o Apache-OpenOffice, mas não consigo acreditar que vai ter alguma diferença (significativa) para o usuário final. Fico me perguntando porque a Oracle não doou o OpenOffice para a o pessoal do LibreOffice... Agora, mais uma vez, temos divisão de esforços para fazer duas coisas que na verdade são a mesma coisa (in my humble opinion, of course).

Comentário de Geraldo em 04/02/2013 às 09:34:04

@Alan, Deveria ser só para destacar os avanços do OpenOffice, mas não para atacar o LibreOffice, mas o @Rodrigo iniciou os comentários fazendo uma comparação provocativa e totalmente incorreta. Eu já editei e padronizei com estilos e títulos uma tese de doutorado inteira com o Libreoffice, sem nenhum erro ou bug. Quanto o LibreOffice foi criado, grande parte dos desenvolvedores do OpenOffice migraram para LibreOffice. Um deles foi o Michael Meeks, que no ano passado fez uma comparação entre OpenOffice e o LibreOffice (ver aqui) mostrando como foram feitas muito mais melhorias no LibreÒffice. O problema do OpenOffice não é a qualidade do seus desenvolvedores, nem suas melhorias, essa competição pode até ser saudável a curto prazo para o usuário, que terá mais opções. Mas essa competição pode ter resultados ruins se o LibreOffice for enfraquecido, pois a licença do OpenOffice permite que, de uma hora para outra, seu desenvolvimento passe a ser fechado, como software proprietário. Se isso acontecer, será, a longo prazo, ruim para nós usuário, que ficaremos sem opção de uma ferramenta office realmente livre, como é o LibreOffice. Por isso, além do LibreOffice ser estar com muito mais melhorias e ser mais estavel que o OpenOffice. O LibreOffice é realmente livre e por isso é o que está sendo adotado pela maioria das distribuições linux atuais.

Comentário de Marcos em 04/02/2013 às 11:45:35

"Eu tambem nao tenho travamentos com o libre, já escrevi uma monografia inteira nele inclusive, e não perdi notas quanto a formatação." O problema é que isso não é regra, tem muita gente que tem problemas com o LO sim. Isso não desmerece o fato de que o LibreOffice hoje está com mais recursos. "Fico me perguntando porque a Oracle não doou o OpenOffice para a o pessoal do LibreOffice…" O código é aberto e livre, então não tem essa de 'doar', basta baixar o código fonte e compilar, pronto. E já foi postado aqui várias vezes que os dois projetos colaboram entre si, possuem vários desenvolvedores em comum e o LibreOffice faz merge com o código fonte do OO. https://blogs.apache.org/OOo/

Comentário de Ronei em 04/02/2013 às 12:27:25

Diferença mesmo que ocorrerá é quando sair o Openoffice 4.0 com as doações da IBM do Symphony.

Comentário de Weber Jr. em 04/02/2013 às 14:26:39

Os ressentidos do Apache OO não perdoam uma notícia do LO. A recíproca também é verdadeira.

Comentário de André em 04/02/2013 às 16:26:46

Eu também queria saber sobre quais travamentos se referem acerca do LibreOffice, não é a primeira vez que ouço queixas a respeito. Porém, em minha casa, em três computadores distintos, não tivemos qualquer problema a respeito de travamentos.

Comentário de Lucas em 04/02/2013 às 19:06:45

Para falar mal de qualquer programa é só falar que ele trava demais. Exemplo: O Unity trava toda hora, é muito instável, impossível utilizá-lo. O LXDE está travando muito...

Comentário de Marcos em 04/02/2013 às 21:37:23

@André, consulte o forum das suítes e procure por crash. Você vai ver a quantidade de bugs reportados e reconhecidos pelos desenvolvedores. Mas apesar do OO ser mais estável nesse ponto, não significa que o LibreOffice é inutilizado por esses problemas. No máximo algum documento mais complexo irá provocar crash. Comigo já aconteceu quando tento trabalhar com tabelas dinâmicas ou com aplicações que leem do banco de dados. Mas o importante é que as duas ferramentas não encobrem esses problemas e a cada release buscam corrigir essas falhas. Mas o que me desanima é baixar as versões beta do LO 4.0 e do OO 4.0 e ver pouca coisa nova está entrando. A evolução dos dois precisa acelerar bastante ainda.

O que é Linux • Download Linux • Apostila Linux • Enviar notícia

BR-Linux.org