BR-Linux.org

Mais uma entrevista interessante com o criador do Linux a propósito dos 25 anos do sistema, a serem comemorados em agosto.

Recomendo a leitura na íntegra, mas destaco alguns pontos interessantes: o Linus não está cansado do que faz, não pensa em mudar de ramo agora que está chegando aos 25 anos e as crianças já estão ficando adultas, e acredita que grande parte do sucesso do seu kernel se deve ao equilíbrio entre as visões conflitantes de muitos participantes diferentes, cada qual buscando fazer avançar o sistema para atender melhor às suas próprias demandas.

Além disso, ele revela não ter jeito para mexer com hardware embarcado, já tendo estragado muitos componentes ao tentar usar o ferro de solda. E revela que – apesar de o Linux já ser um sucesso em uma série de outros ambientes, e atender bem às demandas do próprio Linus no desktop – ainda não desistiu de vê-lo conquistar o desktop mundialmente. Afinal, já está nessa há 25 anos, e topa continuar por mais 25, e vencer pelo cansaço ;-)

(via www.cio.com - “Linus Torvalds still wants Linux to take over the desktop | CIO”)

Expandindo um lema clássico da MS: developers, developers, developers, developers!

Via Bruder¹ chega o link para o interessantíssimo artigo do ars technica que detalha, a partir de uma perspectiva histórica, a situação que a MS parece ter percebido que precisa reverter: anos de disponibilidade de workstations Unix (na forma de Macbooks) nas mãos de boa parte dos estudantes e profissionais da programação mudaram paradigmas do gênero, e aproximaram (nesse âmbito) a cultura de quem consome essas soluções corporativas à de quem desenvolve com plataformas open.

Como resultado, soluções e ambientes de desenvolvimento que chegam a se tornar populares frequentemente passaram a ter seu histórico todo em ambientes open source e/ou Mac, e disponibilizá-los para Windows começou a ser cada vez mais uma providência que acontece só bem tarde, com todos os prejuízos (técnicos e mercadológicos) que essa demora causa.

Mas, desde o tempo do Ballmer, a MS sabe que estar presente nos corações dos desenvolvedores é essencial para a presença de aplicativos modernos e atraentes nos desktops dos usuários, e isso significa aproximar o ambiente de desenvolvimento do Windows a esses desenvolvedores que hoje não têm razões técnicas para preferi-lo, mesmo que isso signifique trazer ao ambiente de execução do Windows 10 a capacidade de rodar executáveis feitos para rodar no Linux, por meio de um subsistema próprio que não exige uma máquina virtual, dual boot ou outras restrições similares.

Pessoalmente, não sei dizer se isso é positivo ou negativo para a adoção do Linux no desktop², mas me parece bem positivo para o futuro da Microsoft, ainda que depois ela venha a descartar o novo parceiro e derivar a nova solução (um ambiente de desenvolvimento similar ao que essa turma está acostumada a ir procurar em outros sistemas operacionais) para alguma forma incompatível, caso continue a repetir suas estratégias clássicas.

Leitura recomendada! (via arstechnica.com - “Why Microsoft needed to make Windows run Linux software | Ars Technica”)

Via tecnologia.terra.com.br:

A versão do navegador de internet Mozilla Firefox em idioma guarani foi apresentada nesta segunda-feira em Assunção como uma ferramenta de acesso ao mundo digital para oito milhões de falantes de países como Paraguai - onde é oficial junto ao espanhol -, Brasil, Bolívia e Argentina.

Esta é a primeira vez que o Mozilla Firefox adapta seu explorador para uma língua nativa da América Latina. A nova versão, chamada Aguaratata (Raposa de fogo, em guarani), é o resultado de dois anos de trabalho de acadêmicos da Universidade Nacional de Assunção (UNA), que traduziram cerca de 45 mil palavras para o navegador.

O criador e coordenador do projeto, Alcídes Torres, disse à Agência Efe que o guarani do Aguaratata não tem muitas diferenças em relação ao que é utilizado nas ruas.

"A ideia é uma tradução muito amigável e que não gere complicações. A expectativa é muito grande e queremos que o produto tenha vida", disse Torres.

Apesar de não ter recebido salário e o projeto ter tido custo zero, Torres considerou a iniciativa como "uma contribuição com a tecnologia do Paraguai para que todos possam acessar o mundo digital".