“Não é novidade que o projeto Wine (Wine is not an emulator) tem permitido a usuários Linux e de outras plataformas o acesso a jogos desenvolvidos para a plataforma Windows. O que eu não esperava tão cedo é que o Wine 0.9.27 está permitindo rodar games sobre a plataforma Steam com desempenho satisfatório sem qualquer configuração extra (pouco lag com uma 6800XT em um athlon XP 2600+ com 512Mb RAM, e alguns poucos efeitos ainda desabilitados. o mesmo pode ocorrer para outros engines também, mas não tenho como testar no momento).
Muito da API DirectX 8/9 foi portada, e já começaram a portar a versão 10. Uma conclusão curiosa, é que ela pode permitir que usuários de Windows XP consigam rodar jogos feitos sob o directx 10! (aproveitando a versão do wine para windows)”