Documentação do PostgreSQL 8.0.0 em português
Foram liberados hoje pelo Projeto de Tradução da Documentação do PostgreSQL para o Português do Brasil os primeiros arquivos traduzidos da documentação da versão 8.0.0. Os arquivos nos formatos HTML, PDF e RTF (zipados) podem ser baixados diretamente do SourceForge. Estão traduzidos o Prefácio, e as Partes I - Tutorial, II - A linguagem SQL, III - Administração do servidor, IV - Interfaces cliente, VI - Referência e VIII - Apêndices. Ainda falta traduzir a Parte V - Programação servidor (a próxima ser traduzida) e VII - Internals. Quando estas partes estiverem traduzidas, serão liberadas novas versões da tradução para que possam ser baixadas também. A documentação pode ser vista na página do projeto, e todas as críticas, sugestões e colaborações são bem-vindas.” A nota foi enviada por Halley Pacheco de Oliveira (halleypoΘyahoo·com·br), que acrescentou este link da fonte para maiores detalhes.(postado por Augusto Campos)
Comentários dos leitores
Comentário de analfabeta
05/10/05 23:10 - usuário registrado #2541
. . .: Parece até brincadeira, mas ontem eu resolvi começar a estudar Python+PostgreSQL e hoje eles disponibilizaram a documentação em português! Agora que as coisas tomam fôlego mesmo...! =D
Ubuntu 5.04
Linux Counter User #389695 [http://counter.li.org ]
Ubuntu 5.04
Linux Counter User #389695 [http://counter.li.org ]
Muito obrigado mesmo.
PS: não disponho de tempo livre o suficiente para traduzir, caso contrário, ajudaria com prazer