Mercado: Mambo livre vira Joomla!, CA anuncia liberação de patentes, HP fala sobre uso interno de Linux
Mais um capítulo da novela do desenvolvimento livre do Mambo, que já mencionamos anteriormente: 
Comunidade de Desenvolvedores do CMS Mambo se desliga do projeto o original e lança o JOOMLA! 'É desta maneira que a comunidade de desenvolvedores do MAMBO que se desligou da empresa australiana MIro dá a notícia no site OpenSourceMatters. Muita gente se perguntava o que ia ser do projeto do MAMBO, mas a comunidade deu rápida resposta. O projeto JOOMLA!, que em africano quer dizer 'todos juntos', simboliza com o nome a união da comunidade e seu desejo de levar adiante o projeto deste excelente gerenciador de conteúdo, software livre, ganhador de vários prêmios internacionais. ' Também recomendado ler a 'Carta Aberta' aqui.
Comunidade de Desenvolvedores do CMS Mambo se desliga do projeto o original e lança o JOOMLA! 'É desta maneira que a comunidade de desenvolvedores do MAMBO que se desligou da empresa australiana MIro dá a notícia no site OpenSourceMatters. Muita gente se perguntava o que ia ser do projeto do MAMBO, mas a comunidade deu rápida resposta. O projeto JOOMLA!, que em africano quer dizer 'todos juntos', simboliza com o nome a união da comunidade e seu desejo de levar adiante o projeto deste excelente gerenciador de conteúdo, software livre, ganhador de vários prêmios internacionais. ' Também recomendado ler a 'Carta Aberta' aqui.(postado por Augusto Campos)
Comentários dos leitores
Comentário de Tércio Martins
12/09/05 16:50 - usuário registrado #292
Que reducionismo!: "O projeto JOOMLA!, que em *africano* quer dizer 'todos juntos'..."
Como se existisse uma língua chamada "africano"...
Daqui a pouco, todos vão pensar que todos os africanos moram em casas de palha, no maior estilo tribal!
Como se existisse uma língua chamada "africano"...
Daqui a pouco, todos vão pensar que todos os africanos moram em casas de palha, no maior estilo tribal!
Comentário de
12/09/05 17:06 - usuário registrado #1
africano: Concordo. É possível que tenha sido um erro de tradução (não vi o artigo original), mas o site do software registra que o nome é uma fonetização de uma palavra em swahili.
Mas, curiosamente, não se trata de uma impropriedade tão grande - pelo menos não está em desacordo com o que o dicionário registra. O Houaiss informa que a palavra africano, em linguística, refere-se a qualquer das línguas africanas do continente africano. Espero que seja um registro de uma situação já ultrapassada da linguística, e que hoje não se faça mais isso ;-) Não sei se é reducionismo moderno, reconhecimento de uma possível origem comum ou uma herança de tempos mais eurocêntricos, mas menciono a curiosidade mesmo assim.
Mas, curiosamente, não se trata de uma impropriedade tão grande - pelo menos não está em desacordo com o que o dicionário registra. O Houaiss informa que a palavra africano, em linguística, refere-se a qualquer das línguas africanas do continente africano. Espero que seja um registro de uma situação já ultrapassada da linguística, e que hoje não se faça mais isso ;-) Não sei se é reducionismo moderno, reconhecimento de uma possível origem comum ou uma herança de tempos mais eurocêntricos, mas menciono a curiosidade mesmo assim.
--
LinuxFUD, o TIRA-TEIMA dos ataques ao software livre: http://linuxfud.org