Tutorial em português sobre o Subversion
O Subversion é uma ferramenta open source para controle de versão que tem se tornado cada vez mais popular, principalmente em substituição ao CVS e ao Visual Source Safe. Para apresentar com mais detalhes as características e a arquitetura do Subversion, a Pronus Engenharia de Software disponibilizou um tutorial sobre o Subversion. A Pronus também oferece cursos de controle de versão com Subversion e em breve passará a oferecer um curso de controle de mudanças com ferramentas open source. Para mais informações, consulte a página de cursos oferecidos ou entre em contato através do formulário de contato.(postado por Augusto Campos)
Comentários dos leitores
Comentário de analfabeta
11/08/05 10:38 - usuário registrado #2541
Eu tenho um tutorial do subve: Eu tenho um tutorial do subversion bem organizado aqui. Encontrei-o num dia de andança pelo google, atras de um. . . Vou ver se acho o .pdf dele e disponibilizar para quem quiser. Amanha respondo.
Ubuntu 5.04
Linux Counter User #389695 [http://counter.li.org ]
Ubuntu 5.04
Linux Counter User #389695 [http://counter.li.org ]
Comentário de André Felipe Dias
11/08/05 16:26
O "artigo" (vamos tratar assi: O "artigo" (vamos tratar assim então já que não concorda com o termo tutorial) apresenta informações que não são facilmente obtidas em outras fontes em português ou em apenas um artigo, e acredito que por isso, tem sua parte de contribuição para a comunidade brasileira. A análise comparativa com outras ferramentas open source é outro ponto forte e ainda vai ser ampliado com o tempo.
A demonstração rápida descrita no artigo faz exatamente isto: uma demonstração rápida. Nela são apresentadas a criação do repositório, checkout, commit e diff sem entrar em detalhes específicos. O objetivo não foi mostrar como configurar o Apache nem o svnserve, como o próprio nome do tutorial deixa bem claro. Como seu interesse é nestes tópicos, recomendo uma busca mais específica que reflita sua necessidade. Portanto, se suas expectativas não foram atentidas, não é por falha do tutorial, e sim porque sua visão do que o tutorial deva cobrir é outra.
Com certeza o tutorial apresenta uma parte do assunto que é tratado no curso, juntamente com o tutorial sobre controle de versão (também disponível no site), mas não servem como cartilha, e sim como amostra grátis. A questão é decidir se as informações ali contidas acrescentam algo à sua experiência e necessidade de conhecimento do Subversion/controle de versão ou não.
Bom, quanto ao preço ser salgado, me acompanhe nessa análise:
a) O livro mencionado é a fonte principal de documentação do Subversion, mas não é a única e nem é suficiente para atender a uma _implantação real_ numa empresa. Justamente para desbravar pontos tais como a configuração do Apache e do svnserve, branching e merging, é necessária muita pesquisa em outros livros, pela net em listas de discussão, artigos em inglês e no próprio repositório do Subversion.
b) Em uma estimativa _otimista_, um desenvolvedor precisa investir por volta de 48hs efetivas (isto não quer dizer necessariamente 6 dias de trabalho) para ter o equivalente ao que o curso oferece em 12 horas, com tudo já mastigado em português, com exercícios práticos e dúvidas comuns já resolvidas. Para uma empresa, pagar algo em torno de R$ 25,00/H a um desenvolvedor para pesquisar o Subversion custa R$ 1.200,00. Por esse ângulo, o preço solicitado pelo curso é _bem mais
vantajoso_.
É necessário analisar o seu caso. Se o que você ganha compensa pra empresa mandar você estudar o Subversion sem muita pressão por resultados imediatos, ou se é para uso particular onde se tem muitas horas livres para pesquisar o assunto, é mais vantajoso mesmo o esforço próprio. Afinal, o software open source oferece a possibilidade a todos de obter ótimos resultados. Só não espere que vá ser fácil ou que vá ganhar uma "cerveja grátis" ;)
A demonstração rápida descrita no artigo faz exatamente isto: uma demonstração rápida. Nela são apresentadas a criação do repositório, checkout, commit e diff sem entrar em detalhes específicos. O objetivo não foi mostrar como configurar o Apache nem o svnserve, como o próprio nome do tutorial deixa bem claro. Como seu interesse é nestes tópicos, recomendo uma busca mais específica que reflita sua necessidade. Portanto, se suas expectativas não foram atentidas, não é por falha do tutorial, e sim porque sua visão do que o tutorial deva cobrir é outra.
Com certeza o tutorial apresenta uma parte do assunto que é tratado no curso, juntamente com o tutorial sobre controle de versão (também disponível no site), mas não servem como cartilha, e sim como amostra grátis. A questão é decidir se as informações ali contidas acrescentam algo à sua experiência e necessidade de conhecimento do Subversion/controle de versão ou não.
Bom, quanto ao preço ser salgado, me acompanhe nessa análise:
a) O livro mencionado é a fonte principal de documentação do Subversion, mas não é a única e nem é suficiente para atender a uma _implantação real_ numa empresa. Justamente para desbravar pontos tais como a configuração do Apache e do svnserve, branching e merging, é necessária muita pesquisa em outros livros, pela net em listas de discussão, artigos em inglês e no próprio repositório do Subversion.
b) Em uma estimativa _otimista_, um desenvolvedor precisa investir por volta de 48hs efetivas (isto não quer dizer necessariamente 6 dias de trabalho) para ter o equivalente ao que o curso oferece em 12 horas, com tudo já mastigado em português, com exercícios práticos e dúvidas comuns já resolvidas. Para uma empresa, pagar algo em torno de R$ 25,00/H a um desenvolvedor para pesquisar o Subversion custa R$ 1.200,00. Por esse ângulo, o preço solicitado pelo curso é _bem mais
vantajoso_.
É necessário analisar o seu caso. Se o que você ganha compensa pra empresa mandar você estudar o Subversion sem muita pressão por resultados imediatos, ou se é para uso particular onde se tem muitas horas livres para pesquisar o assunto, é mais vantajoso mesmo o esforço próprio. Afinal, o software open source oferece a possibilidade a todos de obter ótimos resultados. Só não espere que vá ser fácil ou que vá ganhar uma "cerveja grátis" ;)
Comentário de Manoel Pinho
11/08/05 18:34 - usuário registrado #8
Outro tutorial em português: Eu conheço esse outro tutorial em pt_BR
http://www.guj.com.br/content/articles/svn/SubVersion_GUJ.pdf
É feito pelos javeiros e aborda só a instalação no (argh) windows, mas sempre é mais um tutorial para quem quiser.
http://www.guj.com.br/content/articles/svn/SubVersion_GUJ.pdf
É feito pelos javeiros e aborda só a instalação no (argh) windows, mas sempre é mais um tutorial para quem quiser.
A leitura do "tutorial" deixa a desejar... de volta ao livro em inglês: Version Control With Subversion. É uma documentação livre, sob licença da Creative Commons, muito bom e completo.
Nosklo