Visite também: UnderLinux ·  VivaOLinux ·  LinuxSecurity ·  Dicas-L ·  NoticiasLinux ·  SoftwareLivre.org ·  [mais] ·  Efetividade ·  Linux in Brazil ·  Floripa  

Tradução da documentação do PostgreSQL no SourceForge

Halley Pacheco de Oliveira (halleypo@users.sourceforge.net) enviou este link e acrescentou: "Após traduzir a documentação do PostgreSQL atualmente disponível no site PostgreSQL-Br com a ajuda do Claudio Ferreira Filho, do Diogo de Oliveira Biazus que revisou dois dos manuais, e de outros, consegui a aprovação de um projeto no SourceForge para a Tradução da Documentação do PostgreSQL para o Português do Brasil. Este projeto tem por finalidade permitir a todos os interessados a consulta da documentação traduzida, ou baixá-la para colocar em seus próprios sites. Também ficarão disponíveis os arquivos SGML traduzidos através do CVS do SourceForge. Ainda não existem documentos para serem baixados, mas a documentação já traduzida pode ser vista na Home Page do Projeto. Todas as críticas, sugestões e colaborações são bem-vindas."

Comentários dos leitores

Os comentários abaixo são responsabilidade de seus autores e não são revisados ou aprovados pelo BR-Linux. Consulte os Termos de uso para informações adicionais. Esta notícia foi arquivada, não será possível incluir novos comentários.
Comentário de vmedina
Grande iniciativa: Realmente, iniciativas como essas são muito necessárias. Documentações em português são muito poucas!

[]s!
Comentário de ferdam
Maravilhoso... parabens a tod: Maravilhoso... parabens a todos voces !

Abraços,
Fernando
Comentário de Ednei Pacheco
OpenOffice.org.br: Esse Claudio Ferreira Filho não é o mesmo que mantém o OpenOffice.org.br? Bem, já ganhou meu voto! &;-D

Att., Ednei Pacheco.
Comentário de Anônimo
Isso aí!: Isso ai!
Parabéns aos resposáveis por mais essa vitória!
Comentário de Carlos José Vaz
Ajuda bem vinda...: Esse pessoal é fantástico, dedicam seus tempos livres para ajudar comunidade.
Comentário de Fernando Fraga Rodrigues
Projeto de tradução da documentação PostgreSQL para portugu: Acho a iniciativa de traduzir documentos para o nosso idioma de parabéns.
Também gostaria de saber como faço para ajudar no projeto de tradução.

Att.
Fernando Fraga Rodrigues
Criciuma - SC
BR-Linux.org
Linux® levado a sério desde 1996. Notícias, dicas e tutoriais em bom português sobre Linux e Código Aberto. "A página sobre software livre mais procurada no Brasil", segundo a Revista Isto É.
Expediente
Sobre o BR-Linux
Enviar notícia ou release
Contato, Termos de uso
FAQ, Newsletter, RSS
Banners e selos
Anunciar no BR-Linux
BR-Linux apóia
LinuxSecurity, Tempo Real
Suporte Livre, Drupal
Verdade Absoluta
Pandemonium
Efetividade, Floripa.net
sites da comunidade
Ajuda
Moderação
Flames: não responda!
Publicar seu texto
Computador para Todos
Notícias pré-2004
Tutoriais, HCL pré-2004