“Sei que este já é um assunto bastante discutido, mas a maioria dos tópicos na internet sobre a instalação do drivers nvidia ficaram desatualizados ou se tornarão específicos para algumas distribuições. Ele explica passo a passo a instalação do driver e as peculiaridades das novas versões, alem de algumas dicas para usar o driver 8XXX ao invés do 7XXX em placas GPU. Escrito de uma forma mais compreensível para os iniciantes. Espero que gostem!”
Ele também serve pra quem tem vga ATI.
"Envy" is a script written in Python which will download the latest Nvidia driver or the Legacy driver (for older cards) (according to the model of your card) from Nvidia's website and set it up for you handling dependencies (compilers, OpenGL, etc.) which are required in order to use the driver on Ubuntu Linux.
Testei ele no meu ubuntu e gostei :)