GNU/GPL: Transcrição de palestra de Richard Stallman durante o FISL
O site da Free Software Foundation Europe publicou uma transcrição da palestra de Richard Stallman durante a segunda conferência internacional da GPLv3, durante o FISL.
(postado por Augusto Campos)
Comentários dos leitores
Comentário de
11/05/06 0:34 - usuário registrado #1
Mais destaque: Você tem estado bem insistente nessas suas reclamações de que este tema recebe pouco destaque, não? Você sabia por intermédio de algum outro veículo, antes de ler aqui no BR-Linux, que este material havia sido publicado?
Se sim, perdeu a chance de me enviar uma sugestão de notícia mais extensa, com links para figuras, ou o que você achasse importante.
Se não, aí acredito que o destaque foi suficiente, e que você deveria ficar feliz por haver algum site no Brasil publicando link pra este material. Nem o da FSFLA o fez ainda.
Eu gostaria até de publicar uma tradução integral do texto. Mas a nota de copyright não permite, e o Richard Stallman me confirmou em e-mail pessoal que esta interpretação é mesmo a correta.
Se você quiser escrever pra eles, solicitar a permissão de publicação de uma versão em português, e depois publicá-la, me mande o link da sua tradução e eu publico com destaque, trecho e tudo.
Se sim, perdeu a chance de me enviar uma sugestão de notícia mais extensa, com links para figuras, ou o que você achasse importante.
Se não, aí acredito que o destaque foi suficiente, e que você deveria ficar feliz por haver algum site no Brasil publicando link pra este material. Nem o da FSFLA o fez ainda.
Eu gostaria até de publicar uma tradução integral do texto. Mas a nota de copyright não permite, e o Richard Stallman me confirmou em e-mail pessoal que esta interpretação é mesmo a correta.
Se você quiser escrever pra eles, solicitar a permissão de publicação de uma versão em português, e depois publicá-la, me mande o link da sua tradução e eu publico com destaque, trecho e tudo.
Comentário de vmedina
11/05/06 0:43 - usuário registrado #257
Não se preocupe, eu farei.: Posso opinar sobre coisas já escritas, mais fácil que traduzir. Quando estiver pronto falo com vc. :)
Favor desconsiderar se quiser o comentário que fiz na notícia do infomedia. este é resposta suficiete para metade do comentário.
Vinícius Medina
Usuário Linux 383765. É um também? Mostre a sua cara!
Favor desconsiderar se quiser o comentário que fiz na notícia do infomedia. este é resposta suficiete para metade do comentário.
Vinícius Medina
Usuário Linux 383765. É um também? Mostre a sua cara!
Comentário de brain
11/05/06 0:57 - usuário registrado #1
Uma tradução seria bem-vinda: Já que você atribui importância tão grande ao tema, uma tradução seria extremamente bem-vinda, reforço o convite para que a tornes possível e envie o link.
E entendi como resposta o silêncio sobre o restante do meu comentário.
E entendi como resposta o silêncio sobre o restante do meu comentário.
Comentário de vmedina
11/05/06 12:20 - usuário registrado #257
Só que me falta o tempo necessário: Para fazer uma tradução completa.
Seria legal, seria. Dá pra fazer? Boa pergunta. Enquanto não sai, faço o básico para alguém ter o que ler. ;)
Já não tinhamos discutido isso? ;)
Vinícius Medina
Usuário Linux 383765. É um também? Mostre a sua cara!
Seria legal, seria. Dá pra fazer? Boa pergunta. Enquanto não sai, faço o básico para alguém ter o que ler. ;)
Já não tinhamos discutido isso? ;)
Vinícius Medina
Usuário Linux 383765. É um também? Mostre a sua cara!
Comentário de
11/05/06 12:28 - usuário registrado #1
Certamente não: Certamente não havíamos discutido isso antes, considerando que o texto saiu ontem.
E nem estamos discutindo agora, uma vez que estou apenas lhe convidando. Se você prefere não traduzir, tudo bem.
E nem estamos discutindo agora, uma vez que estou apenas lhe convidando. Se você prefere não traduzir, tudo bem.
Comentário de tobias_felipe
11/05/06 14:28 - usuário registrado #4377
Quebra pau: Não pensei que chegaria a ver o brain e o vmedina envolvidos num flame. Tempos estranhos esses.
Tobias Felipe
Tobias Felipe
Comentário de vmedina
11/05/06 23:03 - usuário registrado #257
Flame? Não de minha parte.: Eu tenho as minhas opiniões e ele as dele.
Eu discordo do cartaz que um certo tópico está ganhando, ele acha que tem que ter a atenção que está recebendo. Isso aí é com ele.
Isso não quer dizer flame. Pelo menos não de minha parte. Que posso fazer eu se ele gosta de discutir comigo! :P Só posso me sentir honrado de debater com uma pessoa de tamanho conhecimento e prestígio! :)
Vinícius Medina
Usuário Linux 383765. É um também? Mostre a sua cara!
Eu discordo do cartaz que um certo tópico está ganhando, ele acha que tem que ter a atenção que está recebendo. Isso aí é com ele.
Isso não quer dizer flame. Pelo menos não de minha parte. Que posso fazer eu se ele gosta de discutir comigo! :P Só posso me sentir honrado de debater com uma pessoa de tamanho conhecimento e prestígio! :)
Vinícius Medina
Usuário Linux 383765. É um também? Mostre a sua cara!
Mas a notinha poderia ter mais destaque e etc.
Vinícius Medina
Usuário Linux 383765. É um também? Mostre a sua cara!