“A LinuxChix foi fundada em 1999 por Deb Richardson, como uma comunidade Linux que deveria ser amigável e mais receptiva do que a maioria dos grupos de usuários Linux. Por volta de junho de 2001, Deb estava pronta para entregar o reinado do LinuxChix a alguém, e Jenn Vesperman foi voluntária ao cargo. Dois anos depois, a comunidade LinuxChix havia crescido significativamente, ganhando um novo e frequentemente atualizado website, duplicado no número de listas de discussão, e tendo se tornado uma grande, bem sucedida e inteiramente voluntaria comunidade Linux.

Este artigo detalha o que acreditamos ser os elementos chaves que tornaram uma comunidade Linux moribunda em uma dinâmica,
fortemente ativa em promover Linux e recrutar novos membros para a comunidade Linux. O que nós aprendemos pode ser aplicado a qualquer comunidade voluntária internacional com inclinação tecnológica. Nós também discutimos obstáculos extras para grupos de mulheres e alguns problemas de percurso que estamos atualmente trabalhando para resolver.

Veja em http://www.linuxchix.org.br/?q=node/111 mais um esforço conjunto que resulta em um artigo traduzido para todos. Obrigada Lisiane Teixeira!”