O Linux.com apresenta o
Kino, um editor de vídeo em código aberto. Com ele, você pode capturar e editar clips da sua câmera de vídeo, inserir títulos, inserir imagens, criar transições entre cenas, e gravar o resultado em uma variedade de formatos. Ele é fácil de aprender a usar, mas a análise apresenta um possível obstáculo: é melhor fazer o download da versão 1.1.1 e instalá-la você mesmo, do que usar a versão que vem incluída nas distribuições de Linux.
Segundo a análise, em termos de recursos, o Kino não é nenhum Final Cut. Mas ele é suficiente para a maioria das edições realizadas para uso pessoal ou mesmo para aquele vídeo que você pensa em disponibilizar no YouTube. O artigo do Linux.com inclui um pequeno vídeo de exemplo, gerado no Kino, com inserções simples de texto, música, e transições.
Saiba mais (linux.com).
hahaHAHAHAhAHAHAHhaHAHAHahahAha