Atualizando várias máquinas com economia de banda usando apt
Há situações em que é comum querer atualizar múltiplas máquinas rodando Debian e derivados mas minimizando a banda usada para o download dos pacotes e atualizações. Há diversas soluções diferentes para esta questão, e aqui veremos uma delas: apt-proxy. Veja o texto completo em Debian Administration :: Updating multiple machines on low bandwidth.(postado por Augusto Campos)