BR-Linux.org

“Olá pessoal e sejam muito bem-vindos à mais um episódio, desta vez com uma novidade: vídeo com os bastidores e a prórpria entrevista pelo Youtube! Deixa eu explicar melhor! Depois que vi o último episódio do Hora do Mac (HDM) sendo gravado ao vivo pelo Youtube usando o Google Hangout, decidi tentar fazer a mesma coisa para que as pessoas possam ver como que as entrevistas acontecem e poderem também participar com perguntas durante a gravação. Foi uma pena que na última hora meu convidado não pode usar um computador e acabou que o primeiro vídeo só tem uma pessoa: eu! :) Mas beleza, acho que já para o próximo episódio dá para fazer da forma que eu quero! Então depois não se esqueçam de adicionar este podcast aqui no Google Plus e Twitter para saberem quando a próxima gravação será feita.

O entrevistado deste episódio é o Djavan Fagundes, atual coordenador da equipe de traduções do GNOME Brasil! Mesmo com a tempestade pesada que eu tive aqui e os cachorros do vizinho do Djavan que insistiram em participar da entrevista, acho que o áudio não sofreu muito. Durante nosso bate-papo conversamos sobre como que ele começou a fazer traduções para o projeto GNOME e os motivos que o levaram a fazer daquilo um trabalho mais sério, o que o levou a eventualmente se tornar o coordenador atual! Também conversamos sobre seu projeto de mapear todos os bares de Belo Horizonte e melhorar a qualidade e quantidade de mapas desta cidade (morei em BH em 1981-1982)!” [referência: castalio.info]