Dicas-L: 19 Receitas prontas para conversão de vídeo com o ffmpeg
O ffmpeg às vezes parece ter mais funcionalidades que um canivete Swisschamp, mas a maioria delas só está ao alcance de quem estiver disposto a entender um pouco mais sobre os mecanismos de conversão e reprodução de formatos de vídeo.
Para aqueles que preferem (preferimos!) um caminho menos áspero, artigos com coleções de exemplos de uso do ffmpeg para aplicações comus vêm a calhar, e é o caso desta coleção que o Rubens Queiroz publicou em sua Dicas-L, com exemplos práticos do ffmpeg para tarefas comuns como converter para um vídeo para os formatos do iphone e do Playstation, converter vídeo para GIF animado, várias transcodificações, inclusão de áudio, etc. (via dicas-l.com.br)
Isso daí é um canivete suíço, ou um Transformers?
Muito bom este artigo.
Pena que não tem alguma coisa sobre anexar a legenda ao arquivo de vídeo.
com o ffmpeg eu não sei, mas com o transcode é fácil juntar a legenda com o video
transcode -i videofile.avi -x mplayer=”-sub subfile.xxx” -o outputfile.avi -y xvid
pra isso só precisa Instala os pacotes transcode e mplayer.
Eu prefiro um caminho mais áspero… (:
Valeu pela dica.
@Vinicius
Cara, muito obrigado. Tentei isto e funcionou, o único problema é que o áudio fica atrasado, mas a legenda fica certa com a imagem.
Saberia o pq?
Estou apanhando feio do ffmpeg, o sistema todo congela quando tento converter um video (MOV ou RMVD para AVI/MPEG). E quando digo congela, não é o ambiente gráfico : já fiz o texto via terminal texto. O engraçado (triste, aliás …) é que o executável em windows funciona (!). Ainda estou pesquisando o bug tracker do projeto, mas se alguém souber de algo, agradeço.
abraço!!