Substituição de caracteres não-imprimíveis com Vim
Trecho do texto de Rubens Queiroz de Almeida na Dicas-L:
Para criar os documentos da Dicas-L, às vezes eu tenho que copiar arquivos que são criados em editores de textos. Ao copiar e colar o texto no editor vim, caracteres como abre aspas e fecha aspas, são representados por algo como “~S” e “~T”. Embora a representação destes caracteres seja feita com dois caracteres, na verdade trata-se de apenas um.
Para substituir estes caracteres pelo que desejamos, precisamos primeiramente identificar o código binário destes caracteres. (…)(via dicas-l.com.br)