Visite também: Currículo ·  Efetividade BR-Mac

O que é Linux • Download Linux • Apostila Linux • Enviar notícia

Extensão do OpenOffice: Tradutor de textos com anotações

Enviado por Claudemir de Almeida Rosa (infoclaΘgmail·com):

“Estava cansado de copiar e colar no Google as palavras traduzir em inglês que não conhecia, e resolvi criar uma extensão para openoffice. Esta ferramenta traduz textos de diversas linguas utilizando o Google. É só selecionar o texto e modificar o idioma de sua escolha na barra de status” [referência: extensions.services.openoffice.org]

• Publicado por Augusto Campos em 2010-02-16

Comentários dos leitores

Os comentários são responsabilidade de seus autores, e não são analisados ou aprovados pelo BR-Linux. Leia os Termos de uso do BR-Linux.

    Cássio C. (usuário não registrado) em 16/02/2010 às 5:19 pm

    Ótima extensão, mas poderia existir algo semelhante para o navegador firefox, quando encontrassemos no texto da página uma palavra desconhecida, bastasse selecioná-la e voilà, a tradução apareceria…

    Gomes (usuário não registrado) em 16/02/2010 às 6:56 pm

    Parabéns, serve de exemplo para algumas pessoas que só reclamam do openoffice.

    Marco Antonio (usuário não registrado) em 16/02/2010 às 7:01 pm

    Gostei muito! Mas posso dar uma sugestão? Que tal a opção de substituir o texto selecionado pelo traduzido sem criar a nota.

    PS: É só uma sugestão.

    Parabéns pelo trabalho. Já estou usando.

    Claudemir (usuário não registrado) em 16/02/2010 às 8:00 pm

    Só uma dica, o idioma de origem é verificada pelo google que identifica o idioma selecionado, se você quiser traduzir de português para inglês é só digitar alguma coisa em português , alterar o idioma na barra de status para inglês apertar traduzir, esta ferramenta funciona com todas os idiomas compatíveis com o google

    Ernandes (usuário não registrado) em 16/02/2010 às 9:27 pm

    Também estava cansado deste mesmo problema e no ano passado fiz uma aplicação e a chamei de jTradutor onde também utiliza o google para traduzir os idiomas.
    O aplicativo está no endereço http://ernandes.phpnet.us/?p=12
    Parabéns pela iniciativa! Idéias assim que facilitam o trabalho..

    @Cássio C. é existe uma extensão que faz isso o gTranslate
    https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/918

    []‘s

    @Ernandes

    A instalação da extensão teve problemas em meu Mandriva 2010.0 . Como achei a sua idéia interessante – e com idêntica função – fui ao seu site, fiz o download do jTradutor, instalei e gostei! Obrigado.

    Depois vou discutir com os companheiros do fórum Mandriva.br os problemas da instalação da *.oxt da matéria em questão.

    ubiquity (usuário não registrado) em 18/02/2010 às 4:47 pm

    Procura por Ubiquity, é uma extensão do firefox que além do tradutor do google coloca umas outras tantas ferramentas ao alcance dos teus dedos.

    hicket (usuário não registrado) em 19/02/2010 às 2:20 pm

    @Ernandes

    Bom , estava eu aqui instalando o tal do Mandriva 2010.0 e pra começo de conversa já abriu cheio de bugs na tela. Como poderia funcionar a ferramenta ?
    Interessante seria se o broffice pelo menos funcionasse de maneira estável no mandriva , concorda ?

    Att.

Este post é antigo (2010-02-16) e foi arquivado. O envio de novos comentários a este post já expirou.