Ubuntu 9.10 Karmic Koala Alpha
Bem-vindo ao Karmic Koala Alpha 1, que irá em tempo tornar-se o Ubuntu
9.10.
Pré-lançamentos do Karmic *não* são encorajadas para qualquer um precisando de um sistema estável ou que não está confortável em ver-se em travamentos ocasionais, ou mesmo frequentes. Eles são, entretanto, encorajadas para qualquer um que queira ajudar a testar, relatar e corrigir erros.
O Alpha 1 é a primeira de uma série de marcos em imagens de CD que serão lançadas durante o ciclo de desenvolvimento do Karmic. As imagens do Alpha são conhecidas por serem razoavelmente livres de erros escondidos de construção ou de instalador do CD, sendo uma amostra muito recente do Karmic. Você pode baixa-lo aqui:
http://cdimage.ubuntu.com/
http://cdimage.ubuntu.com/
http://cdimage.ubuntu.com/
Veja http://wiki.ubuntu.com/Mirrors para uma lista de espelhos.
A principal mudança a partir do Jaunty tem sido a refusão de mudanças do Debian, a atualização para o kernel atual do Linux e a atualização do GNOME para o atual lançamento de desenvolvimento. Há também algumas mudanças de infra-estrutura do gerenciamento de energia e o driver de vídeo da Intel. Por favor, veja as notas técnicas para detalhes:
http://www.ubuntu.com/testing/
Por favor, perceba que o CD desktop ainda não está pronto. Este lançamento consiste apenas dos CDs alternate e server; o CD desktop estará no próximo lançamento de Alpha.
Se você está interessado em acompanhar as mudanças enquanto estamos desenvolvendo o Karmic, mantenha um olho na lista de discussão karmic-changes:
http://lists.ubuntu.com/
Nós também sugerimos que você se inscreva na lista ubuntu-devel-announce se você está interessado em acompanhar o desenvolvimento do Ubuntu. Esta é uma lista de pouco tráfico (uns poucos posts por semana) trazendo anúncios de especificações aprovadas, mudanças de políticas, lançamentos de alpha, e outros eventos interessantes
http://lists.ubuntu.com/
Relatórios de erros devem ser feitos como descrito em
https://help.ubuntu.com/
Aproveite,
Martin Pitt
Em nome do time de lançamento do Ubuntu”
Enviado por João Santana (joao·abo·santanaΘgmail·com) – referência (ubuntex.blogspot.com).
@brlinuxblog
Feed RSS
Que é “refusão”?
Qual o principal foco desta nova versão.
A versão 9.04 é a melhor versão do Ubuntu já feita.
@Smaug: qual a tradução de re-merging?
@cristo: ainda é cedo para dizer, mas certamente o Karmic será voltado ao aprimoramento das habilidades de computação das nuvens introduzidas no Jaunty.
@Smaug: qual a tradução de re-merging?
Eu diria que “to re-emerge” é “fazer nova fusão” ou “fundir novamente”, porque “refundir” é de lascar e não tem uso no Brasil.
No caso acima, ficaria “A principal mudança a partir do Jaunty tem sido a nova fusão de mudanças do Debian,…”.
Mas para o fim a que se propõe, acho que não tem problema ter ficado como ficou, pois dá prá entender. Acho que esse Smaug tava mesmo é tirando um sarro.
@machado de assis: Leia a nota de lançamento em inglês. Não é re-emerge, mas re-merge. Re-emerge é uma coisa. Re-merge é outra.
E pelo menos em fundições o termo refundir não é de lascar.
E eu sei que o @Smaug estava tirando um sarro, o que me irrita é tirar sarro das contibuições à comunidade que alguém faz.
Mas a gente aprende assim, né? Da próxima vez, vou mandar um tradutor oficial do Governo Federal traduzir e postar, tá certo?