Página de manual traduzida do shell Korn em domínio público
“O shell Korn em domínio público (pdksh ou, simplesmente, ksh) é o shell padrão dos sistemas OpenBSD e NetBSD, clone do shell Korn da AT&T. Ele é compatível com a especificação POSIX e está disponível em diversos sistemas (muito provavelmente ele está incluído no repositório de pacotes do seu sistema).
![Korn 01 tn.jpg - fonte: Korn 01 tn.jpg (imagem JPEG, 1024x768 pixels) Redimensionada (72%) (http://www.metalsites.net/wallpapers/wp/korn/Korn 01 tn.jpg)](http://img.efetividade.net/img/xtra/Korn_01_tn.jpg)
![Korn 01 tn.jpg - fonte: Korn 01 tn.jpg (imagem JPEG, 1024x768 pixels) Redimensionada (72%) (http://www.metalsites.net/wallpapers/wp/korn/Korn 01 tn.jpg)](http://img.efetividade.net/img/xtra/Korn_01_tn.jpg)
A extensa página de manual documenta detalhes sobre sintaxe, parâmetros/variáveis, substituições, redirecionamentos, comandos embutidos, modos de edição interativa de linha de entrada, etc.
É uma leitura interessante mesmo para usuários de outros shells; do bash, por exemplo, devido ao número de características e comandos semelhantes que estes compartilham.”
Enviado por Alan RSB – referência (alanbueno.net).
• Publicado por Augusto Campos em
2009-05-26
Excelente, vou reservar um tempinho para ler esse manual. O Shell é uma ferramenta tão poderosa que há sempre algo novo a aprender.
Quem nunca leu as páginas do Bash ao menos uma vez na vida não sabe usar o console.
Quem nunca leu as páginas do Bash mais de uma vez na vida não tem o direito a comemorar o dia 25/05.