Visite também: Currículo ·  Efetividade BR-Mac

O que é Linux • Download Linux • Apostila Linux • Enviar notícia

Ajuda para tradução de curso Inkscape

“Gostaria de saber se existem pessoas interessadas em ajudar na tradução de um excelente curso sobre Inkscape. O mesmo está em Espanhol.. e eu gostaria de traduzir para Português Brasil e Inglês. Os interessados favor entrar em contato comigo através do email disponível aqui.”

Enviado por Daniel (zilli·danielΘgmail·com) .


• Publicado por Augusto Campos em 2008-07-03

Comentários dos leitores

Os comentários são responsabilidade de seus autores, e não são analisados ou aprovados pelo BR-Linux. Leia os Termos de uso do BR-Linux.

    Tércio Martins (usuário não registrado) em 3/07/2008 às 12:19 pm

    Em que site fica esse tutorial?

    Valessio Brto (usuário não registrado) em 4/07/2008 às 11:39 am

    Veja a licença deste material; pois existe um livro que fizeram para o inkscape, muito bom; somente a licença não permite modificação; você pode até pegar ele gratuitamente e usar.

    Entre na comunidade http://www.InkscapeBrasil.org lá tem muitos tradutores e colaboradores do projeto inkscape, veja também se for traduzir conhecer os padrões de termos que a comunidade esta adotando, para sua tradução não ficar diferente das ferramentas que são disponibilizada na interface do programa.

    e por ultimo, eu e Aurelio fez um curso de inkscape em pt_BR, esta precisando de uma atualizada e melhoria, veja:
    http://www.colivre.coop.br/CursoInkscape

Este post é antigo (2008-07-03) e foi arquivado. O envio de novos comentários a este post já expirou.