Tradução Distribuída: Entrevista com Diego Zacarão sobre o Transifex
“Diego Búrigo Zacarão é graduado em Ciência da Computação, atualmente atua como Analista de Suporte Computacional e nas horas livres desenvolve programas voltados à Web. Diego vem contribuindo com o mundo Free Open Source Software – FOSS através do Projeto Fedora desde o início de 2006, quando começou suas primeiras traduções e se tornou um embaixador do Fedora.
No final de 2007 e começo de 2008 ele acompanhou de perto a migração da infra-estrutura de localização do Projeto Fedora para a ferramenta Transifex (Tx), em conjunto com o Damned Lies (DL), e então se inscreveu, incentivado por Dimitris Glezos, no Google Summer of Code – GSoC 2008, onde pode entrar definitivamente para o core de desenvolvimento do Transifex, que é basicamente uma Plataforma de Localização (Tradução) Distribuída. O principal objetivo do Tx é servir como uma ponte entre comunidades de tradutores e projetos que necessitem de tradução. Leia a entrevista no link a seguir.”
Enviado por Vladimir Melo (vmeloΘgnome·org) – referência (vladimirmelo.wordpress.com).