BR-Linux.org

Ainda de acordo com o site, um usuário enviou há algum tempo um e-mail para Mark Shuttleworth argumentando que desde a antiguidade muitos símbolos criados pela humanidade giram no sentido horário, significando "bom", "positivo" e em alguns casos até "sagrado", e nos dias de hoje somos socialmente levados a acreditar que movimento horário = para frente e para frente = bom. Shuttleworth encaminhou a mensagem para Matthieu James, criador de ícones do Ubuntu, que por sua vez reportou o bug ontem.

Nem todos ficaram felizes dentro da Canonical, e um deles foi Steve Riley, que contra-argumentou dizendo que a noção de que esquerda=mau e direita=bom é baseada em crenças antigas (e erradas) sobre o que a natureza prefere. Disse ainda que estamos no século 21, e que pessoas que tomam decisões tecnológicas não deviam fazê-las com base em contos de fada da idade do ferro.

Por outro lado, para os designers, que falam uma língua com forte base em simbolismos, a mudança de direção será vista como um toque de requinte que visa tranquilizar o olhar subconsciente com formas familiares e conhecidas de padrões e fluxos.” [referência: omgubuntu.co.uk]