O HowtoForge publicou um interessante tutorial que explica como criar (no CentOS ou Ubuntu) uma instalação portátil do MySQL, com todos os arquivos executáveis, de suporte e de dados, residente em um diretório do usuário e que possa ser administrada (e até mesmo movida para outras máquinas, por meio de um tar ou mídia removível) sem privilégios de root – por exemplo, para um ambiente de testes ou suporte que vá ser usado apenas temporariamente em múltiplas máquinas. Mas cuidado com as gambiarras a que este tipo de solução pode conduzir!