QUAL shell? É muito importante especificar. Por exemplo, se for ksh88 serve para Unixes corporativos como Solaris, AIX, HP-UX. Se for ksh93 talvez sirva para algumas versões mais novas destes. Se for bash, só GNU/Linux e os Unixes corporativos que tiverem instalado o pacote desse shell, e a presença de alguns recursos importantes depende de a versão estar atualizada. Se for zsh, que é talvez o melhor shell mas pouco usado, só para GNU/Linuxes que tenham o pacote instalado. E daí por diante… Não existe “um” shell de referência. Isso porque não vou nem falar de csh/tcsh…