“Uma atualização que traz melhorias significativas de desempenho ao Compiz foi disponibilizada hoje pela madrugada para o Ubuntu 12.10 e em breve sairá para o 12.04. A atualização habilita o recurso “Unredirect Fullscreen Windows”, resultando principalmente na melhoria de performance em jogos OpenGL. Confira mais detalhes no post!” [referência: ubuntubrsc.com]