E dessa vez consta que o número se refere às unidades vendidas ao consumidor final mesmo, pelo jeito não foi necessário recorrer ao expediente de divulgar só o número de unidades enviadas para o varejo.

Via gizmodo.com.br:
Nós já falamos faz tempo, mas os números estão aqui para confirmar que o Galaxy S II, da Samsung, é o rei dos Androids em 2011. A empresa coreana anunciou que 10 milhões de aparelhos já foram comercializados. E o número dobrou em apenas dois meses.
Veja bem, 10 milhões de aparelhos vendidos é, para um smartphone que sequer chegou ainda a alguns países, uma marca de respeito. Mas o número ainda está longe dos 20 milhões de iPhones vendidos no segundo trimestre. O que mais surpreende nos novos números é o boom dos últimos meses: até o fim de julho, o número era de 5 milhões de unidades. Em oito semanas, a Samsung colocou 5 milhões de Galaxy S II no bolso de seus clientes. E vale lembrar que o aparelho chegou recentemente aos EUA.