“A versão server do Ubuntu 8.04 ainda é suportada até 2013. Caso você queira fazer um upgrade para a próxima LTS, 10.04, continue lendo.

Você pode ver um passo a passo bem detalhado sobre o upgrade no Wiki Linux Fácil.” [referência: linuxfacil.org]