Enviado por Rodrigo Carvalho (rcsilva83Θgmail·com):

“Algo muito pedido pelos usuários do Ubuntu, é tornar possível atualizar as aplicações para suas últimas versões antes da próxima atualização da distro. Para se contornar esta limitação normalmente os usuários fazem uso dos repositórios PPA, mas, a partir da versão 10.10, isto será possível direto do próprio repositório oficial.

Além disso, na próxima versão será criado um novo repositório (Extras) que conterá pacotes que poderão ser adicionados de maneira mais fácil do que o repositório Main.” [referência: omgubuntu.co.uk]