Não acho que faltem players de áudio no Linux, mas é possível que nenhum dos existentes satisfaça ao seu conjunto pessoal de requisitos – e se for este o caso, talvez o minitunes venha a ser a sua solução.

Ou melhor: talvez o minitunes venha a ser a sua solução, quando um dia ele ficar pronto, e se o que estiver faltando para você for relacionado ao visual, gerenciamento de coleção e metadados.

No momento, o que está disponível dele é um preview (nem mesmo um alpha ainda), e o OMGUbuntu tem algumas screenshots a mais, no link de referência. (via omgubuntu.co.uk)