Enviado por Julio Cesar Bessa Monqueiro (julioΘgdhpress·com·br):

“Mais uma tradução de R. Bech:

“A fotografia “HDR” (abreviatura de “alto alcance dinâmico” em inglês) engloba diversas técnicas de trabalho com formatos de imagem especializados, capazes de lidar com níveis extremos de brilho e sombra que vão além do que é possível armazenar em formatos mais comuns como TIFF e JPEG e do que monitores de CRT e LCD são capazes de exibir.

O principal aplicativo de HDR para os usuários do Linux no desktop é o Luminance HDR, e ele não está nessa posição por acaso: hoje são raros os programas de HDR no Linux, e o quadro atual é ainda pior do que há anos atrás. Uma atualização recente do Luminance trouxe melhorias na usabilidade, mas o programa ainda tem muito o que evoluir.”” [referência: guiadohardware.net]