A conclusão do Luciano é específica mas vem acompanhada de uma ressalva que também acho importante destacar aqui na chamada: “Claro que cada caso é um caso. Às vezes, a vantagem na facilidade de implantação do proxy transparente pode suplantar todas as vantagens do outro modelo.”

Enviado por Luciano Pinheiro (luciano·pinheiroΘgmail·com):

“A explicação simples é a de que, além de ser mais seguro, o proxy não transparente usa o recurso do cache de DNS. Para a explicação detalhada, leia o post.” [referência: lucianopinheiro.net]