RoundRobin DNS realmente não equilibra carga. Já fiz testes usando 3 links dedicados + RRDNS e sempre um fica com muito mais carga que os demais.
Um site que eu lembro que usava RRDNS era o da Abusar e sofria do mesmo problema.