“Segue um passo-a-passo para quem deseja atualizar a versão corrente do openSUSE para a próxima versão que está para ser lançada. É focado em questões que podem ocorrer com quem precisa utilizar um servidor de proxy para atualizar.” [referência: sites.google.com]