Pedro Henrique Nunes (usuário não registrado) em 13/04/2009 às 1:39 pm

Gostaria de saber como eu posso ajudar na tradução do Gnome 3.0

MidnightHunter (usuário não registrado) em 13/04/2009 às 2:15 pm

Pedro, parabéns pela sua iniciativa.

Já viu isto?

http://br.gnome.org/GNOMEBR/Traducao

Covarde Anonimo (usuário não registrado) em 13/04/2009 às 2:31 pm

Tiago por favor mude de deprecadas para obsoletas, já que obsoleto é atualmente mais usado que deprecado.

Covarde Anonimo (usuário não registrado) em 13/04/2009 às 2:35 pm

Outra alteração que pode ser feita:

“Isto é porque isto certamente não é uma tarefa fácil.”

para

“Porque isto certamente não é uma tarefa fácil.”