Felizmente, existem alternativas para que você se livre deste terrível transtorno. Em sistemas GNU/Linux, você pode instalar o pacote qpdf.
Como você tem direitos legais sobre o arquivo, e possui sua senha, você pode usar o comando qpdf para remover a criptografia do documento. Para isto, invoque o comando qpdf com as seguintes opções: (…) (via dicas-l.com.br)
Saiba mais (dicas-l.com.br).