Ummm tenho uma legal também:

perl -i -pe “s%`echo -e “\t”`% %g” arquivo

:D

expand / unexpand?

Substituir tabs por espaços? Ah, muleque, vai usar emacs que isso não é coisa de quem usa Vim.

Se ainda fosse substituir espaços por tabs…