Com jQuery e só 17 linhas de Javascript: Um newsticker caprichado e versátil para o seu site