O Howtoforge publicou um tutorial explicando como instalar o CMS eZ Publish no Ubuntu Linux. Já na introdução o autor adverte que o procedimento não é trivial, portanto aperte bem o cinto de segurança antes de começar!

Saiba mais (howtoforge.com).