Enviado por Marcelo Moreira de Mello (marceloΘmmello·org):

“Há alguns dias estava mexendo com um código escrito em Java. Para editá-lo, estava utilizando o bom e velho editor de texto vi/vim. Toda vez que digitava o comando vim OlaMundo[tab] o ambiente bash me mostrava dois arquivos OlaMundo.java e OlaMundo.Class. OK, até aqui tudo normal!!! O problema era ficar completando a linha de comando com .java ou j[tab] no final. Até então é aceitável, porém no momento da compilação e execução do bytecode também tinha que mexer na linha de comando, tirando o ponto do nome do arquivo java OlaMundo.

Com algumas configurações podemos deixar o ambiente bash mais produtivo nas tarefas cotidianas.” [referência: marcelo.mmello.org]