Arquivos históricos do BR-Linux.org apresenta:

Debian: Quick Reference em português

Notícia publicada por brain em junho 19, 2004 10:14 AM | TrackBack


Joventino (js_araujoarrobayahoo.com.br) enviou este link e acrescentou: "Encontrei esta tradução do manual antes conhecido como 'Quick Reference' do Debian: '...administração do sistema através de exemplos em comandos de shell. Tutoriais básicos... configuração do sistema... editores de texto...' "

Não sei se a tradução é mesmo recente, mas certamente não havia aparecido neste espaço antes. Segundo o próprio documento, "a Referência Debian dedica-se a fornecer uma visão ampla do sistema Debian como um guia do usuário pós-instalação. Ela abrange muitos aspectos de administração do sistema através de exemplos de comando shell. São proporcionados tutoriais básicos, dicas, e outras informações para temas incluindo conceitos fundamentais do sistema Debian, sugestões de instalação de sistema, administração de pacotes Debian, o kernel Linux sob o Debian, ajustes do sistema, construção de um gateway, editores de texto, CVS, programação, e GnuPG para não-desenvolvedores." Parabéns à equipe de tradução.

 

Comentários dos leitores
(Termos de Uso)

» Tiago Bugarin () em 19/06 10:45

pra quem preferir pdf esse é o link
http://www.debian.org/doc/manuals/reference/reference.pt-br.pdf


» RPontes () em 19/06 23:42

Este material traduzido é de altíssima qualidade, vale a pena dar uma lida, é um guia completo. Principalmente para aqueles iniciantes no mundo Debian! Eu recomendo!!!!!!


Comentários desativados: Esta discussão é antiga e foi arquivada, não é mais possível enviar comentários adicionais.



O Arquivo Histórico do BR-Linux.org mantém no ar (sem alteração, exceto quanto à formatação, layout, tabela de caracteres, etc.) o acervo de notícias, artigos e outros textos publicados originalmente no site na segunda metade da década de 1990 e na primeira década do século XXI, que contam parte considerável a história do Linux e do Open Source no Brasil. Exceto quando indicado em contrário, a autoria dos textos é de Augusto Campos, e os termos de uso podem ser consultados na capa do BR-Linux.org. Considerando seu caráter de acervo, é provável que boa parte dos links estejam quebrados, e que as informações deste texto estejam desatualizadas.