Notícia publicada por brain em maio 31, 2004 10:52 AM
| TrackBack
Bruno Bellantuono (bellantuono@linuxtemple.com) enviou este link e acrescentou: "Daniel Belz traduziu este artigo sobre o SMART publicado pelo Linux Journal. O artigo trata da monitoração da “saúde” do HD através de um conjunto de ferramentas. Achei isso muito interessante pois conheço poucas pessoas que ainda não perderam dados devido a algum tipo de falha no HD. Uma implementação correta das ferramentas pode evitar muito trabalho e dor de cabeça. O artigo em português pode ser lido no link acima."
Apenas uma duvida pessoal.. o smart funciona em ambiente raid ?
Texto original:linuxjournal.com
Tradução: Daniel Belz
belz AT linuxtemple DOT com
Copyright © por LinuxTemple - Artigos, Notícias, Dicas e Tutoriais sobre Linux Todos os direitos reservados.
------------------------------------------
Pelo menos citaram a fonte. Falta saber se pediram autorizaação.
Caro Tatu,
Não saberia que para tradução deveria pedir a solicitação, que saiba sobre a licença GPL não tem isso????
SE a licença do texto original fosse GPL, certamente não haveria necessidade de pedir licença para traduzir.
Este wrochal, vulgo copião, é uma pidada. Se ele aprender a escrever em português razoável, já seria legal. Pelo menos entenderíamos o que ele quer dizer.
wrochal: saber sobre licenças não é o teu chão. Te liga mané.
Os disks-arrays quando operam em raid-5 (ou outro diferente de Raid-0) tem seu próprio mecanismo de parada que é muito mais eficiente que o smart. O disco pode quebrar de uma hora para outra que voce vai lá e substitui sem perder 1 byte sequer. Mas discos SCSI sao muito eficientes.
devo estar sendo óbvio, mas pelo que entendi, é necessário autorização da SCC Publications para a reprodução do texto. Talvez se o Daniel ou Bruno, se estiverem espiando agora, possam nos informar como procederam para a divulgação do texto no LinuxTemple.
Comentários desativados: Esta discussão é antiga e foi arquivada, não é mais possível enviar comentários adicionais.