Este texto foi originalmente publicado pelo site FirstLinux.com, e traduzido para o Português voluntariamente pelo leitor Gabriel Armbrust Araujo. Você encontra os softwares citados no artigo em Freshmeat.net; aproveite que está aqui e visite nossos outros artigos sobre clientes de e-mail, criptografia de e-mail e servidores de e-mail.
Correio eletrônico, ou e-mail, é o termo dado às mensagens mandadas e recebidas pelos usuários, seja na mesma maquina ou outras remotas. O Sistema de email consiste em um servidor de email e um cliente de email. O servidor de mail, ou mail daemon é um programa que roda no "background" (invisível ao usuário) que manda e recebe as mensagens. Toda máquina em uma rede possui seu mail daemon rodando para receber mensagens de outra máquina, e mandar qualquer email enviado localmente da mesma máquina. O SendMail é um mail daemon popular, e costuma vir em quase todas distribuições de Linux.
O Linux tem uma grande variedade de clientes de email disponíveis, no entanto nós recomendamos que você escolha um cliente que já esteja disponível por algum tempo. Por que? Bom, não há nada mais frustante do que ter um mailbox corrompido devido a programas de email ainda em fase de desenvolvimento [Nota do editor: exceto quando você está ajudando a desenvolver um software de e-mail]. Há um grande número de excelentes clientes de email, alguns baseados em console, outros em ambiente X.
Clientes de email GUI recomendados:
Clientes de email baseados em console:
Um dos aspectos mais importantes que um cliente de email deve ter é estabilidade - a perda de emails nao é somente frustante, mas pode ser também muito cara. Esses três clientes baseados em console são muito bem desenvolvidos, testados e existem há anos.
Existem várias ferramentas muito úteis que podem ser usadas em conjunto com o cliente de email baseado em console:
Procmail - pode ser usado para criar servidores de mail, listas, selecionar suas mensagens em diferentes pastas/arquivos (muito conveniente quando você assina várias listas de email :), pré-processar mail, iniciar algum programa com chegada de um email (por exemplo, para cada tipo de email recebido, o sistema pode realizar alguma tarefa) ou seletivamente repassar um certo tipo de mensagem, automaticamente a uma pessoa.
getpop3 - client PO3 muito versátil para Linux 2.0 que foi especialmente criado para máquinas Linux que conectam à Internet somente por conexão temporária por PPP dialup. É compatível com os demais sistemas de email. Se você tem o procmail instalado, mensagens baixadas pelo getpop3 serão processadas pelo procmail como um email qualquer. Alguns dos clientes de email baseados em console mencionados não têm suporte direto para restituição de POP mail ou funcionalidades limitadas, que fazem do getpop3 uma necessidade!
O Arquivo Histórico do BR-Linux.org mantém no ar (sem alteração, exceto quanto à formatação) notícias, artigos e outros textos publicados originalmente no site na segunda metade da década de 1990 e na primeira década do século XXI, que contam parte considerável a história do Linux e do Open Source no Brasil. Exceto quando indicado em contrário, a autoria dos textos é de Augusto Campos, e os termos de uso podem ser consultados na capa do BR-Linux.org. Considerando seu caráter histórico, é provável que boa parte dos links estejam quebrados, e que as informações deste texto estejam desatualizadas.