Mutirão de tradução do Drupal começa amanhã
Tags: Drupal
| Tweet |
|
Enviado por desus (mao·desusΘgmail·com):
A ferramenta de tradução é o http://localize.drupal.org/translate/languages/pt-br que você pode se cadastrar no link que se encontar na tarja amarela. O ponto de encontro está marcado a partir das 9h no irc chat onde estaremos trabalhando juntos, em tempo real, tirando dúvidas sobre terminologias e ajudando a todos que quiserem participar.
Para poder traduzir é necessário ter uma conta no DRUPAL.ORG (o internacional) e estar logado, caso você não tenha uma, deverá criar uma (http://drupal.org/user/register) para poder ter acesso. Após acesse http://localize.drupal.org/translate/languages/pt-br
Os trabalhos devem começar às 09h e seguindo durante a semana. Traçaremos as melhores estratégias a fim adiantarmos o máximo que pudermos! A estratégia é que trabalharemos em duplas em cada módulo, onde cada um pegará os termos não traduzidos do início para o final e o outro do final para o início. Caso haja necessidade de mais módulos, providenciaremos.” [referência: localize.drupal.org]
Veja abaixo também as informações sobre o curso de Drupal que ocorrerá no Rio:
Rio de Janeiro – turma de Drupal CMS Básico -: “Em Maio, dia 15, das 9h00 às 17h00, acontecerá no Rio de Janeiro a 11ª edição do Mão na Massa “DRUPAL – Demonstrar como construir sites usando o Drupal como base”. O treinamento capacitará o aluno a Instalar, configurar e usar o Drupal. Mais informações: http://www.temporealeventos.com.br/?area=181” [Enviado por Anderson Oliveira de Paula (andersonopΘgmail·com) - referência (temporealeventos.com.br).]
• Link direto para este post: http://br-l.org/!20981
• Siga no Twitter: @brlinuxblog e @augustocc
• Mais posts do mesmo tema: Evento
