BR-Linux.org

“O comando top mostra quais processos estão usando a maioria do tempo de processamento e memória e o iotop mostra a utilização de interrupção de input/output. O iftop é um pouco diferente dessas aplicações, ele mostra o uso da rede por conexão. A visualização padrão mostra os destinos das conexões (números das portas podem ser vistos usando o atributo p), com os volumes de dados transmitidos em um formato numérico e gráficos horizontais. Várias funções provêm o controle do vídeo, pressione o ? para ver uma página desses controles pelo help. O iftop também tem a opção por linha de comando de filtrar por tipo de tráfico e seleção de interfaces.”

Enviado por Rodrigo Menezes (rmenezesΘfedoraproject·org) – referência (rmenezes.orgfree.com).