Gerenciando processos: interagindo com o comando top
- Linux Magazine libera para download 25% do livro Certificação LPI-1.
- Rock Paraibano em Creative Commons
- Joomla 1.5.11 disponível em língua portuguesa para download
- Vagas para desenvolvedores em telefonia IP em Passo Fundo, RS
- Cursos de férias de Ruby, Rails e PostgreSQL em Fortaleza
- Ubuntu: BSRSoft anuncia investimento de R$ 850.000 em desenvolvimento
“Este artigo vem trazer à tona os recursos menos utilizados e conhecidos do comando top. Seu papel principal é exibir os processos que estejam sendo executados em um sistema Linux. Ele fornece uma visão dinâmica destes processos, atualizando a lista a cada 3 segundos, por padrão. O que menos usuários - e mesmo administradores - sabem é que os dados exibidos, sua ordem e aparência são configuráveis. E esta configuração pode persistir mesmo após uma reinicialização do sistema. Além disto, o top tem uma interface para manipulação de processos.
A página de manual (manpage) do comando top não é das mais claras. Este artigo propõem-se a esclarecer de forma didática as diversas opções de utilização do comando top em Linux.”
Enviado por Cid R Andrade (falecomΘcidandrade·pro·br) - referência (blog.cidandrade.pro.br).










Uma outra opção é o htop, um gerenciador de processos alternativo, com uma interface mais amigável para o usuário. Eu o considero bem mais fácil de usar que o top.
Assim como o Laércio, eu considero o htop muito superior ao top. Sua interface baseada em ncurses, colorida, com suporte a mouse etc etc oferece uma flexibilidade e interatividade muito melhor que o do arcaico top.
10 em cada 10 servidores que ponho no ar, a instalação do htop é obrigatória e galera que trabalha comigo já ficou até viciada nele e quando entram em um novo console e não o encontram reclamam que falta o comando.
De qualquer forma isso não tira o mérito do artigo escrito pelo prof. Andrade que está muito bem escrito. A leitura é recomendada.