Eu já testei no SMART, contudo ele não roda os repositórios YUM, entrei nesse faq, e realmente mostra que ele aceita RPM-MD do yum, mas na prática eu ainda não vi isso, pois sempre tentava instalar alguma coisa do KDE4-Factory que é um repositório YUM, mas ele simplesmente ignorava.

Se o smart não possui suporte aos repositórios yum (??), como vou fazer um upgrade do Fedora (que usa o yum como gerenciador de pacotes) usando ele?

Dá pra usar o Smart com qualquer repositório padrão RPM, não precisa do suporte a Yum (que o Smart suporta sim ver http://labix.org/smart/faq)

mas uma coisa que sinto falta do smart é seu suporte a repositórios yum que simplesmente nem existe, pois se tivesse seria perfeito, já que muitos repositórios do openSuse usando yum ao invés de yast2.

Tenta fazer um upgrade, por exemplo, de F8 pra F9 com Smart e Yum e veja a diferença.

Não entendi… Se o smart não possui suporte aos repositórios yum (??), como vou fazer um upgrade do Fedora (que usa o yum como gerenciador de pacotes) usando ele? Ou melhor, há alguma diferença de interação dos repositórios (rpm) do Fedora e os repositórios do Suse por exemplo que usam o zipper?

Ou seja, PackageKit e Smart são coisas diferentes.

E com certeza o Smart fornece um dos melhores sistemas de resolução de dependência disponíveis. Está no mínimo pau a pau com os bons (apt) e anos luz de yum e companhia.

Tenta fazer um upgrade, por exemplo, de F8 pra F9 com Smart e Yum e veja a diferença.

E uma coisa que achei o máximo do smart é que ele primeiro baixa todos os pacotes e depois os instalas, coisa que o packagekit, yast/yast2 e yum nem sonham em fazer.

Mas que é um dos melhores gerenciadores de pacotes que já vi depois do apt-get/aptitude, concerteza é.