Comments on: Ajuda para tradução de curso Inkscape http://br-linux.org/2008/ajuda-para-traducao-de-curso-inkscape/ Linux levado a sério desde 1996 Thu, 04 Dec 2008 06:43:28 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 By: Valessio Brto http://br-linux.org/2008/ajuda-para-traducao-de-curso-inkscape/#comment-14770 Valessio Brto Fri, 04 Jul 2008 14:39:22 +0000 http://br-linux.org/?p=2229#comment-14770 Veja a licença deste material; pois existe um livro que fizeram para o inkscape, muito bom; somente a licença não permite modificação; você pode até pegar ele gratuitamente e usar. Entre na comunidade www.InkscapeBrasil.org lá tem muitos tradutores e colaboradores do projeto inkscape, veja também se for traduzir conhecer os padrões de termos que a comunidade esta adotando, para sua tradução não ficar diferente das ferramentas que são disponibilizada na interface do programa. e por ultimo, eu e Aurelio fez um curso de inkscape em pt_BR, esta precisando de uma atualizada e melhoria, veja: http://www.colivre.coop.br/CursoInkscape Veja a licença deste material; pois existe um livro que fizeram para o inkscape, muito bom; somente a licença não permite modificação; você pode até pegar ele gratuitamente e usar.

Entre na comunidade http://www.InkscapeBrasil.org lá tem muitos tradutores e colaboradores do projeto inkscape, veja também se for traduzir conhecer os padrões de termos que a comunidade esta adotando, para sua tradução não ficar diferente das ferramentas que são disponibilizada na interface do programa.

e por ultimo, eu e Aurelio fez um curso de inkscape em pt_BR, esta precisando de uma atualizada e melhoria, veja:
http://www.colivre.coop.br/CursoInkscape

]]> By: Tércio Martins http://br-linux.org/2008/ajuda-para-traducao-de-curso-inkscape/#comment-14705 Tércio Martins Thu, 03 Jul 2008 15:19:01 +0000 http://br-linux.org/?p=2229#comment-14705 Em que site fica esse tutorial? Em que site fica esse tutorial?

]]>